Les marionnettes maléfiques

The smile time, titre original, ne sied guère à la mine d'Angel tout le long de cet épisode. On peut le comprendre aisément, Angel est ici plus renfrogné qu'à l'accoutumée. Il faut dire qu'on lui en fait voir de toutes les couleurs. Humilié par Fred (qui craque littéralement pour le nouvel Angel), moqué par Spike (Angel-muppet le mordra sauvagement, lui fera causette dans l'ascenseur), écharpé par sa future petite copine loup-garou, Angel transformé en muppet de feutrine n'a plus vraiment sa place parmi les grands de ce monde.
On le comprend donc, Angel-muppet prend très mal ces moqueries et diverses humiliations. Et quand Fred lui annonce qu'elle pourrait éventuellement remédier à son état, Angel-muppet la remercie très chaleureusement.
Pour en finir avec les marionnettes maléfiques, il devra renouer avec sa nature vampirique : comment tu fais ? Décapitation, évisceration, défénestration, énucléation, seront alors au programme pour mettre un terme au maléfice télévisé et aux sourires horriblement figés de ses petites victimes.

Le retour de Faith

Le retour de Faith marque donc le retour de la tueuse nymphomane. La tueuse qui a trop flirté avec le feu et le côté obscur de la Force. Qui passe désormais son temps à entretenir ses formes volup-tueuses dans sa prison ensoleillée, loin de la nuit perpetuelle tombée sur le Los Angeles d'Angel.
Faith, la volcanique momentanément en sommeil (apaisée, mais loin d'être éteinte) est chargée par Wesley (qui essaie d'oublier les tortures qu'elle lui a infligé dans Cinq sur cinq) de sauver Angel d'Angelus, et d'affronter une bête de légende. Cette bête-là a un maître et le maître a un plan, mais Angelus n'en a cure. Angelus n'est pas du genre à suivre les plans. Angelus s'amuse. Angelus n'a pas de maître. Angelus est le grand méchant de la série.
Le retour de Faith se conclut sur une raclée cuisante pour la Tueuse, mais la viande attendrie n'a pas dit son dernier mot.
Le retour de Faith marque le retour du soleil, mais pas celui d'Angel.